Runs when a member has his nickname changed.
Nickname update info is provided through old_nick and new_nick